Modalbestimmungen?
Warum?
Weshalb? Wieso?
...
und Wofür?
Auf
ungarisch: Miért?
Miért?
versus Minek?
zweimal
"um"
Das
Suffix "-ért"
"für
mich" vs. "ich verstehe"
Grund-
und Zwecksätze
...
und ihre Bildung im Deutschen und im Ungarischen
Mehr
über den Zwecksatz
...
und den Konjunktiv Präsens im Deutschen
...
und den Imperativ im Ungarischen
Mehr
über den Grundsatz
Kleine
Unterschiede zwischen ungarischer und deutscher Bildungsweise
Die
Bedeutungsvielfalt des deutschen"zu"
...und
ein paar Erklärungen
Umwandlungs-
prozesse?!?
...
und das dafür gebräuchliche Suffix im Ungarischen
Verharrendes
oder Verbleibendes
Erklärung
zum "heiraten" auf ungarisch
Eine
mögliche Form der Bildung von Adverbien
Adjektiv
versus Adverb im Deutschen...
...
und im Ungarischen
Und
noch eine Form zur Bildung von Adverbien im Ungarischen
Ein
Verteilungssuffix
Ein
Suffix für ungewöhnliche Zustände
Die
ungarischer Art und Weise der "...weise"-Wörter
Ein
Suffix für Zugehörigkeiten
Ein
(bereits bekanntes) Suffix, diesmal für den seelischen Zustand
OHNE
STATT
GEMÄSS
DURCH
GEGEN
I
GEGEN
II
WEGEN
...
gleich zweimal auf ungarisch
...
und ein paar Beispiele dazu
Interesse
FÜR
zum
Vorteil FÜR
FÜR
jemanden
FÜR/GEGEN
Und
noch ein paar eher seltene Bestimmungen
Zusammenfassung
Resümee
|
Eine weitere
Möglichkeit, nach einem Grund oder Zweck zu Fragen besteht im Fragewort
"Wofür?"
Dieses weicht von den drei vorher genannten Fragewörtern etwas ab.
Denn aus ihm klingt die Präposition "für" hervor und
verlangt gewissermaßen eine Antwort, die wiederum diese Präposition
beinhaltet.
Auf die Frage "Warum?" dagegen kann sehr vielfältig geantwortet
werden. Denn die in ihr enthaltene Präposition "um" nimmt
man so im Deutschen als Gefragter gar nicht mehr wahr.
|