Allgemeines

Allgemeines

Ein deutsches Problem namens "Mit was?"

Das Suffix für "mit"

... seine Besonderheiten

... seine persönlichen Formen

... die Formen für ez/az

... und die Fallbezeichnung

MIT der Zeit gehen

Bestimmung eines Zeitpunktes mit "-kor"

... und die Formen für ez/az

Zeitpunkte versus Zeiträume

Das Suffix für Abstände

Sein Einsatz für Zeitabstände

... und ein paar Beispiele

Sein Einsatz für Ortsabstände

Wiederkehrende Zeitangaben

... und Ergänzendes

Zeitabschnitte

... für Vergangenes

... und Alternativen dazu

... für Zukünftiges

Währende Vorgänge

Das ungarische "während"

... und Alternativern dazu

Feinheiten für "in/nach"

Geschätzte Zeitangaben

Rationalität versus Metaphorik

"Gegen Abend wird's dunkel"

Vorgänger und Nachfolger

... und ein paar Beispiele

Absolute versus relative Zeitangaben

... die Ausdrucksweisen

... und eine Alternative

"után" oder "múlva"?

Zwischenzeiten

(un-)gewollte Zeitlängen

... und die feinen Unterschiede

Fristenangaben

Einige Adverbien der Zeitbestimmung

Besonderheiten für das Jahr

Ein Artikel statt vieler Worte

Zusammenfassung der Zeit-UB

Resümee

Wer sich das vorangegangene Kapitel über die Umstandsbestimmungen des Ortes durchgelesen hat, wird sie sicher noch im Kopf haben, die Zahl 42. So viele "Fälle" existieren also im Ungarischen allein für die Kennzeichnung eines Ortes.

Zu diesen gesellen sich aber noch jene Suffixe und Postpositionen für Zeit- und Modalbestimmungen. Eine ganze Reihe bereits von den Ortsbestimmungen her bekannter Wendungen trifft man hier wieder an.
Das kennen wir so ähnlich auch im Deutschen, man denke nur mal an die viele Bedeutungen der Präposition "um".

ZURÜCK