Die Ungarische Sprache - A magyar nyelv
Die Verbalvorsilben I- Az igekötők I
Übersicht
|
Deutsche Vorsilben und ihre Macken I |
||
Deutsche Vorsilben und ihre Macken I Deutsche Vorsilben und ihre Macken II ... und ein paar Ausführungen zu ki-Verben ... und ein paar Ausführungen zu be-Verben ... und ein paar Ausführungen zu fel-Verben ... und ein paar Ausführungen zu le-Verben I ... und ein paar Ausführungen zu le-Verben II ... und ein paar Ausführungen zu el-Verben I ... und ein paar Ausführungen zu el-Verben II ... und ein paar Ausführungen zu meg-Verben I ... und ein paar Ausführungen zu meg-Verben II |
Nun kann man nicht immer sagen, dass eine Vorsilbe einem Verb auch eine neue Bedeutung verschafft. Oftmals sind es zwei oder mehr, die dann auch in Aussprache und Schreibweise sich unterscheiden. "Wir werden dazu übergehen, keine Ausnahmen mehr zu machen." "Diesen einen Fehler übergehen wir einfach." Beim ersten
Satz will gesagt werden, dass in Zukunft gewisse Dinge anders gehandhabt
werden. Es gibt also eine Art Übergangsphase. Das Partizip
Präteritum enthält dann stets zwischen beiden Bestandteilen
die Silbe "-ge-":
Das Partizip
Präteritum wird in diesem Falle ohne "-ge-" gebildet.
|
||
Autor: Andreas Kraneis
© 2007