Die Ungarische Sprache - A magyar nyelv
Die Verbalvorsilben I- Az igekötők I
Übersicht
|
Ausführungen zu meg-Verben I |
||||||||||||||||||||||||
Deutsche Vorsilben und ihre Macken I Deutsche Vorsilben und ihre Macken II ... und ein paar Ausführungen zu ki-Verben ... und ein paar Ausführungen zu be-Verben ... und ein paar Ausführungen zu fel-Verben ... und ein paar Ausführungen zu le-Verben I ... und ein paar Ausführungen zu le-Verben II ... und ein paar Ausführungen zu el-Verben I ... und ein paar Ausführungen zu el-Verben II ... und ein paar Ausführungen zu meg-Verben I ... und ein paar Ausführungen zu meg-Verben II |
Stellvertretend für sie alle nun eine kleine Auswahl.
Eine wohl
oft benutzte Aufforderung ist Wer sich
mit der Ableitung des Verbes meggyőz
befasst, wird vielleicht etwas stutzen. Das ungarische Verb győz
steht für siegen, besiegen, gewinnen. Da bekommt meggyőz
ein wenig den Beigeschmack von "endgültig besiegt" im Sinne
von "den Willen gebrochen". Das hört sich nicht sehr menschlich
an.
|
||||||||||||||||||||||||
Autor: Andreas Kraneis
© 2007