...und die Ausnahmen
Kein Genitiv im Ungarischen, aber...
... und seine Suffixe für vokalischen Auslaut...
...und die Ausnahmen
Die Suffixe für den konsonantischen Auslaut...
...für vokalischen Auslaut und seine Ausnahmen
...für konsonantischen Auslaut und die Ausnahmen
Hervorhebung der mehrfachen Besitzers
Konstruktion des Besitzverhältnisses
Besitzerzeichen auch für den Besitzer
Wortfolge wie im Deutschen möglich
Wann braucht man den Artikel und wann nicht?
Einbesitz für mehrere aber nicht gemeinsam
Die Frage nach der Zugehörigkeit
Die persönlichen Besitzanzeigen
Auch hier
gibt es Ausnahmeerscheinungen.
Einige wenige Worte, die auf "ó"
bzw. "ő" enden, ändern
in den 3.Personen jenen Endvokal in ein "a"
oder "e".
Beispiele:
| ajtó
(die Tür) |
idő
(die Zeit; das Wetter) |
|
| 1.P.E. | ajtóm | időm |
| 2.P.E. | ajtód | időd |
| 3.P.E. | ajtaja | ideje |
| 1.P.M. | ajtónk | időnk |
| 2.P.M. | ajtótok | időtök |
| 3.P.E. | ajtajuk | idejük |
Auf jene Ausnahmefälle wird in den Wörterbüchern stets hingewiesen.
Eine weitere Ausnahme bilden die bereits bekannten v-Stämme. Die Anzeige des Besitzes geschieht hier auf folgende Weise.
| ló
(das Pferd) |
tó (der See) |
szó
(das Wort) |
|
| 1.P.E. | lovam | tavam | szavam |
| 2.P.E. | lovad | tavad | szavad |
| 3.P.E. | lova | tava | szava |
| 1.P.M. | lovunk | tavunk | szavunk |
| 2.P.M. | lovatok | tavatok | szavatok |
| 3.P.E. | lovuk | tavuk | szavuk |
Da das "v" ein Konsonant ist und etwa "vm" oder "vd" schlecht aussprechbar ist, kommt hier ein Bindevokal ins Spiel. Die daraus entstehenden Formen sind damit beispielhaft für alle Substantive, deren Auslaut konsonantisch ist.
|
|
|
