Allgemeines
Allgemeines
Handlung in der näheren Umgebung
Das Zusammenspiel mit den Demonstrativpronomen
... und wie es im Ungarischen funktioniert
Die Suffix-Formen von "ez" und "az"
Ungarische versus deutsche Sichtweisen
Suffixe für ausländische Ortsbezeichnungen
... und für die ungarischen Ortsnamen
Die Bildung der persönlichen Suffixformen
Auflistung der persönlichen Suffixformen
Beispiele für gehäuftes Auftreten von Suffixen
Allgemeines zu den Postpositionen
Unterschiede zwischen Suffixen und Postpositionen
Auflistung der Postpositionen der Ortsbestimmung
Erläuterungen und Beispiele zu den Postpositionen
Die persönlichen Postpositionen
Zwei Beispiele für die persönlichen Postpositionen
Beispiele für die Anwedung der persönlichen Postpositionen
"unter uns" versus "unter uns"
Postpositionen als Präfixe für Verben
Demonstrativpronomen in Verbindung mit den Postpositionen
... und eine besondere Kurzform
Postpositionen, die auf Hilfe angewiesen sind
... und seine persönlichen Formen
... und seine persönlichen Formen
Ungarische Formen für "zusammen" und "gegenüber"
Nachdem nun also hoffentlich klar ist, warum es im Ungarischen so vermeintlich viele Fälle gibt, sollen nun als erstes die Ortsbestimmungen genauer beleuchtet werden.
Die Ungarn klassifizieren ihre Ortsbestimmungen zunächst nach folgenden
Merkmalen:
1. Geschehen
innerhalb eines Objektes
2. Geschehen auf der Oberfläche eines Objektes
3. Geschehen in der Nähe eines Objektes
4. Geschehen im erweiterten Raum
Jene vierte Gruppe ist die umfangreichste, da sie als Sammelbecken für alle Ortsbestimmungen dient, die nicht in die ersten drei Gruppen gehören.
|
|
