Ein bisschen Wiederholung

Am Anfang war das Sein

Was ist die Kopula?

Objekte der deutschen Sprache I

Objekte der deutschen Sprache II

Die Nominalsätze

Die Kopula im Ungarischen

Die Präsensformen von "sein" im Ungarischen

Zweimal "lenni"

"van" statt "lenni"

Die (meist überflüssigen) Personalpronomen

"es ist" auf ungarisch I

"es ist" auf ungarisch II

Die Verneinung des Seins

... und die Besonderheit in den 3.Personen

"haben" auf ungarisch

"Es WAR einmal..."

Die Vergangenheit des Seins

Einige Beispiele

Ein bisschen Wiederholung

Die Vergangenheit von "haben"

Es gibt kein Perfekt, die Erste

Es gibt kein Perfekt, die Zweite

Sein oder Nichtsein...

Nun ein wenig Wiederholung.
Wie war das doch gleich nochmal mit dem "haben" im Ungarischen?

Versuchen wir das ganze am Beispiel des Satzes: "Sie hat eine große Familie."

Also:
"sie" ist auf ungarisch "ő". Die Dativform von "ő" lautet neki.

"eine große Familie" heißt "nagy család".
Da die Besitzerin der Familie in einer Einzahlform auftritt, erhält das Objekt das Besitzerzeichen der 3.Person Einzahl, also "-ja". Ergibt "nagy családja".

Aufgrund der Einzahlform des Objekts muss schließlich als Verbform "van" gewählt werden.

Und fertig ist der Satz: "Neki nagy családja van."

ZURÜCK