Die Ungarische Sprache - A magyar nyelv
Übersicht
|
Sprachverwandtschaften in Europa |
||
Gedanken
von Sprachverwandtschaften Erfolgreich integriert aber nicht assimiliert Wortspielerei statt fester Reihenfolge Nix
männlich, weiblich Eine
lebendige, aktive Nur mit Tricks übersetzbar: momentanes und frequentatives Verb
|
Für uns
Deutsche ist es realtiv einfach, Englisch zu lernen; zum Niederländischen
oder Dänischen sind die Ähnlichkeiten noch stärker ausgeprägt. Spötter
meinen ja, Niederländisch etwa sei nichts weiter als schlecht gesprochenes
Deutsch. Für einen
Russen wiederum ist es einfach, Tschechisch, Slowakisch, Polnisch oder
Serbokroatisch zu lernen, da sie alle der slawischen Sprachgruppe
angehören. Mit Deutsch
oder Englisch haben die slawisch Sprechenden aber schon gewisse Probleme.
All die eben genannten Sprachen haben aber unterm Strich eines gemeinsam: ihre Herkunft aus einer ur-indoeuropäischen Sprache. Wo diese einmal ihren Ursprung hatte, konnte bisher nicht sicher festgestellt werden. Die wahrscheinlichste Theorie besagt, dass indoeuropäisch seinen Ursprung in Mesopotamien gehabt hätte.
|
||
Autor: Andreas Kraneis
©
2002