Die Ungarische Sprache - A magyar nyelv

 

 

Übersicht

 

Italien = Olaszország!

 

Gedanken von 
Friedrich Dürrenmatt

Eine der schwersten 
Sprachen?

Sprachverwandtschaften 
in Europa

Italien = Olaszország !

Ungarn = Magyar(en)

Die Hunnen-Legende

Woher kommt der "Ungar"?

Verstehen Ungarn Finnisch?

Erfolgreich integriert aber nicht assimiliert

Eingangs-Betonung

Ein Wortungeheuer?

Agglutinierendes

Vokalharmonie

Suffixe gleich Fälle?!?

Man HAT nicht!

Wortspielerei statt fester Reihenfolge

Bestimmt oder unbestimmt?

Nix männlich, weiblich 
oder sächlich!

Eine lebendige, aktive
Sprache

Nur mit Tricks übersetzbar: momentanes und frequentatives Verb

Resümee

 

 

Hier ein Beispiel für ein Wort in verschiedenen indoeuropäischen Sprachen:

Italien (deutsch)
Italy (englisch)
Italia (russisch)
Italie (französisch)
Italia (italienisch)

Die Ungarn dagegen nennen das Land auf der stiefelförmigen Appenninenhalbinsel "Olaszország"!

 

zurück im Text

weiter im Text

ZURÜCK

Autor: Andreas Kraneis
© 2002

all-forfree.de Counter Service