Die Ungarische Sprache - A magyar nyelv

Friedrich Dürrenmatt soll einmal gesagt haben, dass es in Europa zwei furchtbar schwere Sprachen gäbe; nämlich Portugiesisch und Ungarisch.
Portugiesisch sei ja schon unglaublich schwer, aber Ungarisch sei schon so schwer, dass es nicht einmal mehr die Portugiesen verstünden.

Ob der gute Herr Dürrenmatt es wohl mal versucht hat, Ungarisch zu lernen und in verzweifelter aber heiterer Stimmung ob seiner geringen Lernerfolge war, als er zu dieser scherzhaften Erkenntnis kam? Wer weiß...

Jedenfalls steht seiner Erkenntnis folgendes Sprichwort entgegen: "Baskisch ist eine so schwere Sprache, dass es nicht einmal der Teufel zu erlernen vermochte" - übrigens ein baskisches Sprichwort.
Die Basken sind ein am Westrand der Pyrenäen lebendes Volk und bezeichnen sich selber als "Euskadulnak". Ihre Herkunft liegt im Dunkel der Geschichte, ihre Sprache hat keinerlei Verwandschaft zu irgendeiner anderen in Europa und der restlichen Welt. Doch weist das Baskische im Aufbau eine Reihe von Parallelen zum Ungarischen auf - vor allem dem stark agglutinierenden Aufbau der Sprache.
Mit einfachen Worten: man versucht so viel wie möglich mit einem Wort zu sagen, indem man bestimmte Aussagen in Form von Vor- oder Nachsilben an ein Wort anhängt.

ZURÜCK