Eingangs-Betonung

Gedanken von 
Friedrich Dürrenmatt

Eine der schwersten 
Sprachen?

Sprachverwandtschaften 
in Europa

Italien = Olaszország !

Ungarn = Magyar(en)

Die Hunnen-Legende

Woher kommt der "Ungar"?

Verstehen Ungarn Finnisch?

Erfolgreich integriert aber nicht assimiliert

Eingangs-Betonung

Ein Wortungeheuer?

Agglutinierendes

Vokalharmonie

Suffixe gleich Fälle?!?

Man HAT nicht!

Wortspielerei statt fester Reihenfolge

Bestimmt oder unbestimmt?

Nix männlich, weiblich 
oder sächlich!

Eine lebendige, aktive
Sprache

Nur mit Tricks übersetzbar: momentanes und frequentatives Verb

Resümee

Wer als Deutscher zum ersten Mal etwas Ungarisches hört wird nach anfänglichem "Häääh?" und hochgezogenen Augenbrauen feststellen, dass das Ungarische eine ganze Reihe von Lauten besitzt, die es im Deutschen nicht gibt.

Weiterhin fällt eine recht eigenartige Betonung der Worte auf: es wird stets die erste Silbe eines Wortes betont. Ausnahmslos! Die Schweizer(-Deutschen) machen es übrigens genauso.

Nur spielt das für uns (Hoch-)Deutsche zunächst keine Rolle, denn ob jemand nun im schönsten Züridytsch oder aber korrektem Ungarisch daher kommt, verstehen tun wir es so oder so nicht.

ZURÜCK