Immer schön von links nach rechts...
Was sind Kardinal- und was sind Ordinalzahlen?
Immer schön von links nach rechts
Die Kardinalzahlen von Null bis Neun
...von Zwanzig bis Neunundzwanzig
...von Dreißig bis Neununddreißig
... und noch ein paar Beispiele dazu
... und Alternativen in der Schreibweise
... und ein paar Beispiele dazu
Schreibweise der Dezimalzahlen
... und das Trennzeichen für Tausender
Das deutsche Problem der Viertelstunden
Eine Gemeinsamkeit von Ungarn und Ostdeutschen
... und Ausnahmen in Form von Stoffen
Maßangaben immer in der Einzahl!
... und noch mehr russische Zähllogik
Ein großer Unterschied zum Deutschen und anderen europäischen Sprachen besteht darin, dass im Ungarischen grundsätzlich immer eine Zahl von links nach rechts gelesen wird.
Wir Deutschen
haben ja die Angewohnheit, den Einer vor dem Zehner zu nennen, sofern
beide Stellen besetzt sind: dreizehn, fünfundzwanzig, achtundsechzig
usw.
Im Englischen oder auch im Russischen ist diese Angewohnheit nur noch
für die Zahlen 11 bis 19 erhalten geblieben: "fourteen"
bzw. "tschetürnagzatj" heißt es in diesen
Sprachen für "vierzehn".
Die Italiener und Franzosen gar machen mittendrin einen Wechsel. Bis zur
16 ist der Einer führend: "sedici" bzw. "seize";
ab der 17 dann führt auf einmal der Zehner: "diciasette"
bzw. "dix-sept"
Noch etwas
sei der Vollständigkeit halber erwähnt: die Ungarn benutzen
natürlich auch das dekadische System, also basierend auf der Zahl
10. Und es existiert auch für jede Ziffer ein entsprechendes Zehner-,
Hunderter-, Tausender- usw. -wort.
Wer jetzt meint, dass dies doch selbstverständlich sei, hat sich
anscheinend noch nie mit der französischen Sprache befasst. Im Gegensatz
zu einigen regionalen Dialekten existieren in deren Amtssprache nämlich
keine Begriffe für 70, 80 und 90. Sie werden umschrieben als 60+10,
4x20 und 4x20+10.
Nun denn, auf zu den Kardinalzahlen des Ungarischen!
 |
|
