Die Ungarische Sprache - A magyar nyelv

Die Verben - Az igék

 

 

Übersicht

 

Die (einfachen) Zeitformen...

 

Der Schrecken aller Sprachen

Wieviel Information steckt in einem Verb?

Tätigkeiten und Personen

Einzahl und Mehrzahl

Die (einfachen) Zeitformen...

...und die zusammen gesetzten

Die Entwicklung hin zum Einfacheren

Die Zeitformen im Ungarischen

Die Modi eines Verbs...

... und etwa über einen bereits toten Modus.

Aktiv und Passiv

Intransitive Verben

Vor- und Nachteile des Passivs

Das Passiv im Ungarischen

Bestimmte und unbestimmte Konjugation

Verbalvosilben im Deutschen, die erste

Verbalvorsilben im Deutschen, die zweite

Ungarische Verbalvorsilben...

... und Verben mit stabilen Wortstämmen

 

 

Bei den Zeitformen dagegen und der Art ihrer Verwendung unterscheiden sich die Sprachen immens.

So kennt man im Deutschen wie auch im Englischen nur noch zwei einfache(!) Zeitformen, nämlich das Präsens (die Gegenwart) und das Präteritum (die Vergangenheit).
Diese Formen kennzeichen sich dadurch, dass man ihre Formen direkt aus dem entsprechenden Verb durch Konjugation ableitet.

Dazu zwei Beispiele:

ich gehe du gehst er geht wir gehen ihr geht sie gehen
ich ging du gingst er ging wir gingen ihr gingt sie gingen

ich komme du kommst er kommt wir kommen ihr kommt sie kommen
ich kam du kamst er kam wir kamen ihr kamt sie kamen

Das sind nun also die Formen für "gehen" und "kommen" im Präsens und Präteritum. Für alle anderen Zeiten gibt es im Deutschen keine einfache Konjugation, da es sich dann um zusammengesetzte Formen handelt.

 

weiter im Text

 

ZURÜCK

Autor: Andreas Kraneis
© 2003

all-forfree.de Counter Service