Verbalvorsilben im Deutschen, die Zweite
Wieviel Information steckt in einem Verb?
Die Entwicklung hin zum Einfacheren
... und etwa über einen bereits toten Modus.
Vor- und Nachteile des Passivs
Bestimmte und unbestimmte Konjugation
Verbalvosilben im Deutschen, die erste
Verbalvorsilben im Deutschen, die zweite
... und Verben mit stabilen Wortstämmen
Die Verbalvorsilben
aber sind im Deutschen noch viel tückischer. Denn jenachdem, ob sie
als eigenes Wort existieren können oder nicht, werden sie beim konjugieren
abgetrennt.
absagen - ich sage ab
mitdenken - er dachte mit
Aber auch das ist keine verlässliche Regel. Denn es gibt Fälle, da muss die Vorsilbe mit dem Verb verbunden bleiben, weil sich sonst eine falsche Bedeutung ergibt!
übersetzen
- Ich setzte mit einem Boot über den Fluss ans andere Ufer.
übersetzen - Ich übersetzte den Satz ins Deutsche.
Außerdem gibt es einige Vorsilben im Deutschen, die nicht abgetrennt werden dürfen: "ver-", "zer-", "miss-" usw., eben, weil sie nicht als eigenständige Worte existieren.
 |
|
