Die Ungarische Sprache - A magyar nyelv
Die Zeitangaben - Az idők megadásak
Übersicht
|
... und etwas über den Monat |
||
Die Uhrzeit in Stunden und Minuten Etwas über Sekunden, Tage und Wochen... ... und über den Monat ... im Fünf-Sprachen-Vergleich ... und eine Anmerkung zum Mai ... und das Problem mit der Eindeutigkeit
|
Auch beim
Wort "hónap" gibt das bereits
bekannte Wörtchen "nap" einen
Hinweis auf die Entstehung. Wer nun aber im Wörterbuch nach dem Wörtchen
"hó" sucht und es mit "der
Schnee" übersetzt, befindet sich etymologisch gesehen auf dem
Holzweg. Denn mit der weißen Winterpracht hat der Begriff nichts
zu tun. Übrigens gut aufpassen: "hónap" (der Monat) und "holnap" (morgen) sind sich in der Aussprache sehr ähnlich.
|
||
Autor: Andreas Kraneis
© 2003