Aber halt!
Was war denn das eben?
könnyít
(erleichtern):
könnyítek, könnyít(e)sz,
könnyít, könnyítünk, könnyít(e)tek,
könnyít(e)nek
Wieso tauchten
da bei einigen Personen diese "e"
in Klammern auf?
Das hat nun
wieder etwas mit der Ausspracheerleichterung zu tun.
Endet ein
Verbstamm auf zwei Konsonanten oder einen langen Vokal gefolgt von einem
"t", dann kommt bei der Infinitivform
und in den 2.Personen sowie der 3.Person Mehrzahl ein Bindevokal ins Spiel.
Dieser Bindevokal
kann, je nach Vokalismus des Verbs, ein "a",
"e" oder auch ein "ö"
sein. Das "ö" taucht allerdings
nur bei der 2.Person Mehrzahl auf, da sich dieser Bindevokal nach dem
Erscheinungsbild der Konjugationssilbe ausrichtet.
Dazu nun ein
paar Beispiele:
mond
(sagen)
mondok, mondasz, mond, mondunk, mondatok,
mondanak
Infinitiv: mondani
ért
(verstehen)
értek, értesz, ért,
értünk, értetek, értenek
Infinitiv: érteni
küld
(schicken)
küldök, küldesz, küld,
küldünk, küldötök, küldenek
Infinitiv: küldeni
|