... und ein paar Beispiele dazu
Überblick über die Suffixe der unbestimmten Konjugation
Personal- pronomen nicht unbedingt nötig
Varianten bei den hochvokalischen Verben
Grammatikalische Hilfe zur Aussprache
... und ein wenig Wahlfreiheit
Eine Ausnahme für die 2.Person Einzahl
Die Pronomen für die höfliche Anrede
Die Unterschiede zwischen "maga" und "ön"
3.Personen für die höfliche Anrede
Beispiele für die höfliche Anrede
... und unterschiedliche Sichtweisen
Sieben kleine Unregelmäßige auf einen Streich
Beispiele für die Konjugation der ik-Verben
Aufführung der Besonderheiten der ik-Verben
... und ein paar Beispiele
Der Unterschied zwischen "fő" und "főz"
Was haben eine "Frau" und das "wachsen" gemeinsam?
Der Einstieg in die bestimmte Konjugation
Eine Sonderform und die berühmten drei Worte
... und ein paar Erklärungen dazu
... und darfs noch ein Bindevokal dazu sein?
Ein wenig über das Wesen der bestimmten Konjugation
Die Endungen für tiefvokalische Verben
... und zwei weitere Beispiele
Die Endungen für die hochvokalischen Verben
... und für solche mit labialem Stammvokal
Werbung lügt! Auch bei der Aussprache!
Zwei Verben, die man unbedingt kennen und verstehen sollte
Einige kurze aber häufige Wendungen.
Ausnahmen bei der bestimmten Konjugation zur besseren Aussprache
Die Konjugationen von "eszik" und "iszik"
Noch einmal die v-Stamm-Verben
Sagen wir es mit oder ohne Bestimmtheit?
Namen und Pronomen dritter Personen
Nebensätze und Besitzerzeichen
Kein oder ein unbestimmter Artikel
Infinitivformen ohne bestimmende Ergänzung
Fragewörter und fehlende Ergänzungen
Die Bevorzugung des Präsens gegenüber dem Futur
Hier nun ein paar Beispiele für die v-Stamm-Verben:
| Ha nem ad egy millió forintot, akor lövök! | Wenn Sie mir nicht eine Million Forint geben, schieße ich! |
| A víz fő. | Das Wasser kocht. |
| Én nő vagyok, és ez a növény nő is. | Ich bin eine Frau, und diese Pflanze wächst auch. |
Ja, richtig,
der erste Satz enthält eine Drohung.
Aber wie man ebenfalls erkennen kann, hat der Drohende die Höflichkeitsform
benutzt, allerdings nicht mit Nachdruck.
Damit mir
als Autor hier keiner einen Strick draus drehen kann, weise ich darauf
hin, dass dieser Satz nicht zum Nachahmen gedacht ist.
Aber Du als vernünftiger Leser kannst Dir jetzt schon einmal Gedanken
darüber machen, was Du tun müsstest, wenn Du diesen Satz einmal
gesagt bekommst.
Eine Million Forint entsprachen zum Zeitpunkt, als dieser Text verfasst wurde (Stand: 22.Mai 2003) etwa 4000 Euro oder 4760 US-Dollar oder 6060 Schweizer Franken. Wie es derzeit aussieht? Hier gibts die Antwort.
 |
|
