Ein wenig über deutsche Nebensätze
Besonderheit der 2.Personen...
...und der 3.Personen im Deutschen
Schwierigkeiten mit dem Verbot
...und ein paar Beispiele dazu
Ausnahmefall 1: Zischlaut am Wortstammende
Ausnahmefall 2: kurzer Vokal +t am Wortstammende
... und noch ein paar ähnlich liegende Sonderfälle
Ausnahmefall 3: í+t bzw. Konsonant+t am Wortstammende
Ausnahmefall 4: Wortstammende auf -szt
Zusammenfassung der Ausnahmefälle
Die unbestimmten Formen für tiefvokalische Verben
... und für hochvokalische Verben
Die bestimmten Formen für tiefvokalische Verben
... und die bestimmten Formen für die hochvokalischen
Unterschiede zwischen bestimmten und unbestimmten Formen
Ein paar Beispielsätze für bestimmte und unbestimmte Formen
Bildungsweisen bei den ik-Verben
Spezialfall: gyere, gyertek ABER gyerünk
Die v-Stamm-Verben mit ihren unbestimmten Formen
... und ihren bestimmten Formen
Die sz-Stamm-Verben und deren unbestimmte Formen
...sowie deren bestimmte Formen
Die unbestimmten Formen von eszik und iszik
... und die bestimmten Formen der Ernährungsverben
Die ungarischen Imperativformen für "sein" und "haben"
Die Formen der Verben alszik, fekszik, nyugszik und ugrik
Wie werden die Imperativformen angewendet?
Oder darfs ruhig etwas strenger sein?
Ein wenig über deutsche Nebensätze
Statt Konjunktiv Präsens nun Indikativ Präsens
Anstelle des deutschen Indikativ Präsens im Ungarischen ein Imperativ!
Wer hat Vorrang? Die Vorsilbe oder die Verneinung?
Jetzt kommen wir zum eher unangenehmen Teil der Imperativanwendungen.
Aus der deutschen Sprache sollte uns ja bekannt sein, dass es Hauptsätze und Nebensätze gibt. Hauptsätze als solche können eigenständig stehen, Nebensätze dagegen sind stets abhängig von einem Hauptsatz und bilden mit ihnen stets eine Art Satzgefüge.
Kennzeichen eines deutschen Nebensatzes ist, dass das gebeugte Verb am Satzende steht, im Hauptsatz steht es an zweiter Stelle nach einem Pronomen oder Subjekt.
Die deutsche Umgangssprache ist im Umgang mit den Nebensätzen jedoch sehr schluderig geworden. Teilweise werden Nebensätze selbstständig gesetzt, um weniger sagen zu müssen:
"Wieso ruft er denn nicht an?" - "Weil er kein Telefon hat!"
Der Antwortsatz ist eigentlich ein Nebensatz und müsste korrekt lauten: "Er ruft nicht an, weil er kein Telefon hat!" oder kürzer und ohne einleitendes "weil": "Er hat kein Telefon!"
Da es nun aber sehr verbreitete ist, mit "weil" eine Begründung abzugeben, haben sich derartige verselbstständigte Nebensätze eingebürgert.
Noch schlimmer aber ist der Versuch, mit Hilfe von "weil" einen Hauptsatz zu konstruieren: "Weil... er hat kein Telefon!"
Hier könnte man sich immerhin noch so rechtfertigen: man will mit "weil" einleiten, merkt aber, dass hierzu eine ganz andere Konstruktion nötig ist, überlegt einen Moment - daher die Pünktchen - und nimmt schließlich den Hauptsatz.
 |
|
