Tolle Aussichten
Deutsche, französische und englische Zukunft
Der Gedanke der Zukunft reicht im Deutschen oft aus...
...und genauso ist es im Ungarischen
Das grammatikalische korrekte Futur
Der Unterschied zwischen "fog" und "lesz"
Die unbestimmten Formen des korrekten Futur
Die bestimmten Formen des korrekten Futur
Gedankliches Futur durch Gegenwart und Umstandsworte
Sehr gebräuchlich: "majd" für die Zukunft...
Tolle Aussichten
Wie man also sieht, ist das Futur im Ungarischen eigentlich keine Schwierigkeit, vergleichbar dem, was wir aus dem Deutschen gewöhnt sind.
Wenn Du über den entsprechenden ungarischen Wortschatz verfügst, kannst Du Dein deutsches Sprachgefühl in der Hinsicht aufs Ungarische übertragen... und sogar noch etwas schlampiger in der Anwendung des grammatikalisch korrekten Futur sein, um nicht als überkorrekter Sprecher zu gelten.
 |
|