Die Ungarische Sprache - A magyar nyelv
Alphabet und Aussprache - Alfabét és kiejtés
Übersicht
|
Gy |
||
Man hat's nicht leicht als Ungar im Ausland 44 Buchstaben, davon vier ungebräuchliche Gy
|
Das gy ist noch vor dem a und dem r DER Stolperstein schlechthin für ungarisch Lernende. Gemeinerweise taucht es auch noch so häufig auf. Das Schwere am gy ist, dass es in anderen bekannten (indo-)europäischen Sprachen nicht auftaucht und so keine Beispiele genannt werden können. Es spricht wohl für sich, dass die Selbstbezeichung der Ungarn - "magyar" - gleich alle drei oben genannten Schwierigkeiten in sich vereinigt. Aber genau dieses Wort hat man auch so ins Deutsche übernommen in zwei Schreibweisen: Magyaren und Madjaren. Und letztere gibt die korrekte Aussprache des gy an. Also: gy spricht man als dj ! So schwer sollte es also nicht sein mit der Aussprache! Buchstabierung: "djee" Ungarische
Beispiele:
|
||
Autor: Andreas Kraneis
©
2002