Die Ungarische Sprache - A magyar nyelv
Alphabet und Aussprache - Alfabét és kiejtés
Übersicht
|
A |
||
Man hat's nicht leicht als Ungar im Ausland 44 Buchstaben, davon vier ungebräuchliche A
|
Gleich zu
Beginn des ungarischen Alphabets findet sich einer der Buchstaben, durch
dessen falsche Aussprache die Deutschen sofort als solche identifiziert
werden - und das, obwohl der entsprechende Laut auch im Deutschen vorkommt!
Das a ist ein Zwischending aus deutschem a und o. Der Mund bleibt also geschlossener als beim a, aber offener als beim o. Es entspricht dem Eingangslaut der deutschen Zwielaute eu bzw. äu, etwa in "Eule", "Häuser", "Leute" usw. Auch im Englischen taucht dieser Laut auf: "what" Das a taucht sehr häufig im Ungarischen auf. Also entweder man beherrscht ihn, oder man braucht gar nicht erst versuchen, sich auf ungarisch herauszureden. Ungarisches Beispiel: ablak - das Fenster
|
||
Autor: Andreas Kraneis
©
2002