... und die Ausnahmen II
Adjektive mit vokalischem Auslaut
... mit konsonantischem Auslaut in der Regel
... und die Ausnahmen II
Kein Plural im Ungarischen bei Zahlworten
Kein Plural bei Paarweisem und Lebensmitteln
Kein Plural bei Adjektiven in Attributform
Und schliesslich gibt es eine ganze Reihe von Adjektiven im Ungarischen, die auf ein -i enden.
Diese Endung wird vor allem verwendet, um aus Eigennamen oder Ortsnamen das entsprechende Adjektiv zu bilden. Dieses so gebildete Adjektiv kann wiederum auch als Substantiv verwendet werden.
Bei der Bildung der Mehrzahlform tritt hier zwischen das -i- und das Pluralsuffix -k immer noch ein Bindevokal, der je nach Vokalismus ein -a- oder -e- sein kann:
| Eigenname / Ortsname | SINGULAR | PLURAL |
| Berlin | berlini (berliner, berlinisch / Berliner) | berliniek(berliner, berlinische / Berliner) |
| Bécs (Wien) | bécsi (wienerisch / Wiener) | bécsiek (wienerische / Wiener) |
| Kína (China) | kínai (chinesisch / Chinese) | kínaiak (chinesische / Chinesen) |
| Európa | európai (europäisch / Europäer) | európaiak(europäisch / Europäer) |
| nyugat (Westen) | nyugati (westlich / West-) | nyugatiak (westliche / West-) |
Diese Mehrzahlbildung gilt auch für die wenigen Substantive, die auf -i enden, ohne dass eine Ableitung von einem Eigen- oder Ortsnamen ersichtlich ist.
Bekanntestes Beispiel dafür ist: férfi - férfiak (Mann - Männer)
 |
|
